Bibliografia polskich przekładów Blanchota

• Tomasz Mroczny. Szaleństwo dnia, przeł. A. Wasilewska, Wrocław 2009.

• Przekroczenie linii, przeł. P. Pieniążek, "Hybris. Internetowy magazyn filozoficzny", nr 1.

• Poznanie nieznanego, przeł. P. Pieniążek, "Hybris. Internetowy magazyn filozoficzny", nr 2.

• Śmiech Bogów, "Sztuka i Filozofia", przeł. K. Matuszewski, 2000, nr 18.

• Wokół Kafki, przeł. K. Kocjan, Warszawa 1996.

• Refleksje o surrealizmie, przeł. K. Rodowska, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Szaleństwo dnia, przeł. A. Sosnowski, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Spojrzenie Orfeusza, przeł. M. P. Markowski, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Sen, noc, przeł. T. Komendant, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Niezniszczalne. Być Żydem, przeł. W. Błońska, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Przyszłość i zagadnienie sztuki, przeł. W. Błońska, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Orfeusz, Don Juan, Tristan, przeł. W. Błońska, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Tomasz Mroczny, przeł. A. Wasilewska, "Literatura na Świecie" 1996, nr 10.

• Michel Foulcault, tak jak go widzę, "Colloquia Communia", 1988, nr 1-3.

• Opowiadanie i skandal, "Literatura na Świecie", 1985, nr 10.

• Racje Sade'a, przeł. A. Kotalska, "Literatura na Świecie", 1984, nr 3.

• Fundamentalna nieprzywoitość, przeł. W. Karpiński, [w:] W. Karpiński (red.), Antologia współczesnej krytyki literackiej we Francji, Warszawa 1974),

• Porażka Baudelaire'a, "Poezja", 1971.

• Doświadczenie Prousta, przeł. J. Błoński, [w:] J. Błoński (red.), Proust w oczach krytyki światowej, 1970.